Ichinen kan 日本 no ryokoo

Sakura, Sakura...

08.04.2008 (suite)

L'après-midi j'avais rendez-vous avec les deux jeunes de ma famille : Reto, un Suisse de Lucerne qui est arrivé quasiment en même temps que moi, et Chika (orthographe approximative) une Taiwanaise qui vit dans la maison depuis un mois.
Le but était d'aller avec une amie japonaise de Chica : Akiko (oulalala, ça devient compliqué tous ces noms), dans un quartier de Kanazawa pour jouer du Shamisen : un instrument de musique nippon.
Au lieu d'errer dans leur coin, Fréd et Greg se sont ~~tapés l'incruste~~ joint à nous.

Bref, nous voilà partis tous les 6 vers Higashi Chaya-gai (litt : rue de la maison de thé de l'est) : l'ancien quartier des geishas..... N.B : une geisha n'est pas une prostituée, c'est une dame de compagnie très cultivée dans le domaine des arts (danse, chant, etc.)..... Là nous sommes rentrés dans une petite maison(?)-atelier-salle de cours de shamisen. APRES avoir enlevé les chaussures ! non mais...
J'ai pu boire un super thé : Le machâ. Ce qu'il y a de bien avec celui-ci c'est qu'on est sûr que c'est un thé vert. A première vue c'est de la soupe "cresson-pomme de terre", dans la bouche ça en donne aussi un peu l'impression, mais non, c'est bien du thé. Ah, et pour faire passer le tout, hop une petite gourmandise japonaise (okashi), c'était un sucre cette fois. C'est toujours surprenant les okashis, on s'attend à un truc de fou, et puis non en fait, j'en reparlerai.

Nous sommes ensuite allé dans une salle connexe dans laquelle étaient alignés les shamisens. Et là on a fait vibrer les murs toute la nuit. Ah non, en réalité on a essayé de maîtriser la bête, terme approprié puisque la caisse de résonance est en peau de chien (oh oh oh). Si les murs ont vibré cela doit être à cause des fausses notes.
C'était en tout cas très intéressant. J'ai joué l'air de "Sakura, Sakura" : une chanson traditionnelle. (Japonaise si c'était la peine de préciser). Peut être que le nom comme ça ne vous dit rien mais je suis SÛR que vous connaissez tous.. C'était une mélodie pour les pubs de savon ou un truc du genre sur la TV francophone.. enfin bref, c'est connu en réalité. Amis musiciens, je vous laisse le soin d'essayer de tirer quelque chose de la partition, c'est en Fa ~~dièse~~ ~~bémol~~ ~~majeur~~ mineur, ou pas.

Ensuite, (re-)découverte de l'ex quartier des geishas grâce à une petite promenade dans ledit endroit. Pas de belles poupées de cire, ni de son, pour nous accueillir au détour d'une ruelle. Seulement de coquettes maisons faites de lattes de bois. Je ne sais pas vraiment s'il y a des habitants dans ces demeures, d'après ce que j'ai pu constater ce sont surtout des magasins des souvenirs : épiceries, bibelots, etc.

Après cette balade nous sommes allés dans la maison d'Akiko (et de ses parents). J'ai pu tester le fauteuil massant, c'était cool ! Surtout que ça commence à donner mal au dos d'être toujours assis par terre. Faudrait que j'y retourne une fois d'ailleurs.
Akiko nous a fait un curry, c'était bon. Les parents sont arrivés et là on s'est fait virer à coup de carabine. Non non, je rigole, ils étaient super contents en réalité. Ah, je vais tirer la couverture sur moi, encore. Le plus marrant est que la mère m'a reconnue ! Oui oui, elle m'a sortie son journal du jour (voir l'article précédent) et m'a dit que j'avais parlé de Sumo ! Ensuite le père est allé me chercher un poster des champions Sumotori.. C'est fou ! Je vous l'avais bien dit, on est des stars maintenant.

Enfin, pour clore la journée en beauté et rester sur le thème de Sakura nous sommes allé au Kenrokuen le parc près du Kanazawa-jô (le château pour les retardataires). Là nous attendaient de magnifiques cerisiers encore en fleurs. Du fait qu'il faisait nuit les arbres étaient illuminés, c'était magnifique. Je l'ai déjà dit ? Tant pis. Nous n'étions pas seuls. J'ai appris ce soir là que les cerisiers ne sont en fleurs que pendant quelques semaines, 3 tout au plus, et ils ne fleurissent pas dans tout le Japon au même moment. Ce qui fait que j'ai vraiment eu de la chance d'être là quant il fallait ! J'ai mis quelques photos dans la galerie. Je vais essayer de m'acheter un autre appareil un jour parce que j'étais sous équipé pour une telle occasion m'enfin voilà c'est déjà ça !